Russian language

Help translate iSpy into your language
User avatar
voska
Posts: 5
Joined: Fri Jul 29, 2016 10:55 am
Location: Россия, Омск

Russian language

Postby voska » Tue Dec 13, 2016 10:10 pm

Russifier v6.5.8.0
Русификатор к v6.5.8.0

скачать Translations.xml(ru)

Файл - Translations.xml скопировать с заменой по адресу -
C:\Users\(ваше имя)\AppData\Roaming\iSpy\XML
Last edited by voska on Thu Mar 23, 2017 10:03 am, edited 1 time in total.

User avatar
boubou
Posts: 155
Joined: Sun Sep 11, 2016 6:40 am
Location: Country: France ,City: Nîmes
Contact:

Re: Russian language

Postby boubou » Thu Dec 15, 2016 4:36 pm

hi
Thank you for your contribution

Благодарим Вас за Ваш вклад

User avatar
voska
Posts: 5
Joined: Fri Jul 29, 2016 10:55 am
Location: Россия, Омск

Re: Russian language

Postby voska » Fri Dec 23, 2016 6:16 pm

boubou, Thank you!

    I wanted to make a complete translation, but not all words can to be translated into Translations.xml.
Image

    In the scheduler, for example, even some of the translated words such as days of the week are displayed in English in all translations.
    While in previous versions of the days of the week were translated correctly.
Image

    boubou, Спасибо большое!

    Хотел сделать полный перевод, но не все слова для перевода присутствуют в Translations.xml (первый скрин выше)
    Даже некоторые переведённые слова, например в планировщике - дни недели: понедельник, вторник, среда и т.д.
    <Translation Token="json.mon">Пн</Translation>
    <Translation Token="Mon">Пн</Translation>
    <Translation Token="json.tue">Вт</Translation>
    <Translation Token="Tue">Вт</Translation>...
    всё равно отображаются на английском. На всех переводах (второй скрин).
    В предыдущих версиях дни недели соответствовали переводу.

User avatar
voska
Posts: 5
Joined: Fri Jul 29, 2016 10:55 am
Location: Россия, Омск

Re: Russian language

Postby voska » Sun Mar 19, 2017 9:10 pm

Всем привет!
v. iSpy 6.6.7.0
Файл Translations.xml: iSpy includes translations in English, Deutsch, Español, Française, Italiano, Russian and 中文.
(в первом посту файл только на Русском языке)
скачать Translations.xml

скопировать с заменой по адресу - C: \ Users \ (ваше имя) \ AppData \ Roaming \ ISpy \ XML

Папка AppData скрытая, жмём на клаве -
Win + R (слева, внизу на клаве, нажать (вторая кнопка с флажком) Windows и не отпуская нажать букву R)
В появившееся окно "Выполнить", скопировать и вставить строку -
%USERPROFILE%\AppData\Roaming\ISpy\XML
- нажать Enter.
В открывшейся папке XML, заменить файл Translations.xml на ранее скачанный.
Запустить программу и выбрать язык (сверху на панели программы, нажать на крайнюю кнопку - Settings).

User avatar
voska
Posts: 5
Joined: Fri Jul 29, 2016 10:55 am
Location: Россия, Омск

Re: Russian language

Postby voska » Thu May 11, 2017 1:54 am

boubou - Russifier v6.7.5.0
Всем привет!
Обновил русификатор.
iSpy 6.7.5.0
скачать Русский язык
скачать Мульти
(Русский, Английский, Португальский, Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Китайский)

User avatar
voska
Posts: 5
Joined: Fri Jul 29, 2016 10:55 am
Location: Россия, Омск

Re: Russian language

Postby voska » Sat Nov 25, 2017 4:27 pm

Начиная с версии iSpy 6.7.7.0 5/19/2017 - Русский язык добавлен в программу.
Спасибо - boubou!
Локализация выбирается в настройках программы.
Если где некорректный перевод слова, сообщайте, исправлю... ;)


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest